Datalogger aislado galvánicamente ProfiMessage
Medición modular para datos de proceso, adquisición de datos de fallas, experimentos, pruebas y pruebas de productos
El tiempo de entrega será de 2 a 3 semanas aproximadamente
Descripción
Los dispositivos ProfiMessage se han desarrollado especialmente para su uso como unidades modulares de medición, control y monitorización. ProfiMessage utiliza un concepto maestro / esclavo y tiene una gama de módulos de E / S para satisfacer los requisitos de cualquier sistema. Esto permite el funcionamiento sin problemas de sistemas multicanal.
Adquisición y monitoreo de datos de medición modular
Los dispositivos ProfiMessage tienen conectividad universal a cualquier proceso. También tienen módulos de E / S flexibles y una amplia gama de interfaces de bus de campo. ProfiMessage es extremadamente fácil de conectar a los sistemas de control PLC para realizar el intercambio de datos. Todos los datos de medición se registran en alta resolución temporal. ProfiMessage tiene funciones integradas de control, cálculo y monitoreo que lo convierten en el dispositivo de combinación ideal. Los datos de medición se pueden adquirir y monitorear simultáneamente con tareas de control y regulación procesadas de forma independiente.
Dispositivos ProfiMessage para medición y registro independientes. La memoria de datos de hasta 14 GB puede registrar varios millones de valores de medición. Con el clic de un botón, los datos pueden transferirse a una memoria USB y evaluarse sin conexión. Las lecturas de datos también se pueden realizar en línea a través de una interfaz Ethernet. Estos se pueden realizar de forma manual o automática según un plan de tiempo. ProfiMessage es ideal para datos de medición rápidos, precisos y aislados galvánicamente, así como para preprocesamiento y monitorización inteligentes. Las aplicaciones van desde la monitorización y observación de procesos industriales y maquinaria hasta la tecnología de medición de vibraciones.
Características del producto
| Aplicaciones con ProfiMessage
|
Especificaciones
ProfiMessage / ProfiLab
Module type | ADVT / AAST / ADIT | ADGT | AMDT / ADFT | IOIT / OTPT / DIOT |
| Analog inputs | 15 / 4 / 10 | 8 | 8 / 8 | – |
| Sensors | mv, mA, Thermocouples, RTD (RTD except ADVT) | mv, mA, Thermocouples, RTD | mV, mA | – |
| Total sampling rate | 600 Hz | 60 Hz | 10 .. 160 KHz / 8 KHz | – |
| Voltage and current measurement range | 156 mV .. 10 V, ± 156 mV .. ± 10 V / 0 .. 20 mA, 4 .. 20 mA, ± 20 mA | – | ||
| Galvanic isolation to system | 750 VDC | – | ||
| Galvanic isolation channel to channel | 110 V | 650 V | 100 V | – |
| Resolution / Type ADC | 24 bit Sigma-Delta | 24 bit Sigma-Delta | 14 bit | – |
| Measurement accuracy | V / mA: 0.01 % from upper range value (URV) Pt100(0): 0.1 K Thermocouples: 0.1 % URV after compensation | V / mA: 0.01 % from upper range value (URV) Pt100(0): 0.1 K Thermocouples: 0.1 % URVafter compensation | ± 1.25 V .. ± 10 V: ± 0.1 % URV ± 0.625 V: ± 0.2 % URV ± 0.312 V: ± 0.3 % URV ± 0.156 V: ± 0.4 %URV | –
–
–
– |
| Analog outputs | – / 4 / 1 | – | 2 / 2 | – |
| Resolution | 16 bit | – | 12 bit | – |
| Galvanic isolation | 750 V | – | 100 V | – |
| Output | 0/4 .. 20 mA | – | 0 .. 10 V | – |
| Max. burden / min. load | 650 Ω | – | 2.5 kΩ | – |
| Digital inputs | – / 2 / – | – | 2 / 2 | 24 / 1 / 12 |
| Thereof with frequency measurement / counting function | – / – / – | – | 2 / 2 | – / – / 11 |
| Max. measurement frequency | – / – / – | – | 50 kHz | – / – / 30 kHz |
| Input measurement range | low: 0 .. 1.5 VDC@0 .. 1.5 mA / high: 3.5 .. 90 (ProfiLab: 50) VDC@2.5 .. 3 mA DC | |||
| Galvanic isolation | 2.5 kV | |||
| Digital outputs | – / 2 / 1 | – | 4 / 4 | 1 / 24 / 16 |
| Potential isolation | 2.5 kV | |||
| Switching voltage | max. 50 VDC@2.5 A | |||
| Data storage | ||||
| Internal | 0.5 .. 15.5 GB (approx. 30 million measurement values per GB / 300 million measurement values per GB for AMDT, ADFT) | |||
| Interfaces | ||||
| Physical equipment COM 1 / COM 2 | RS485, 9-pole sub-D-socket, IEC 61158-2 | |||
| Physical equipment COM 3 / COM 4 | RS232, 9-pole sub-D-socket (COM 3), 9-pole sub-D plug (COM 4) | |||
| Protocols COM 1 / COM 2 | PROFIBUS DPV1 slave (both interfaces), also redundant according to PNO 2.212 V1.2 | |||
| Protocols COM 1 .. COM 4 | Modbus RTU master / slave, customer-specific protocols, ASCII | |||
| TCP/IP | RJ45 (8-pin STP socket), 1000Base-T; protocols: TCP/IP, HTTP, SMTP, NTP, Modbus TCP and OPC UA client / server | |||
| USB | USB 1.1 for data memory read out | |||
| CAN | 9-pole sub-D socket, Protocols: CAN, RAW; baud rates: 25 k .. 1 MBaud; dbc-import possible | |||
| Module bus baud rate / length | 1 MBaud / 10 m .. 25 kBaud / 100 m | |||
| General technical information | ||||
| ProfiMessage dimension / weight | 200 x 73 x 122 mm / 1 kg | |||
| ProfiMessage m,ounting | Rail mounting DIN EN 60715 or screw fixing | |||
| ProfiMessage signal connections | Detachable screw terminals, 33 terminals in 2 rows, lead protection, connecting cabling max. 2.5 mm² | |||
| ProfiLab dimension | 226 x 145 x 180 mm | |||
| ProfiLab signal connections | Up to 64 4 mm lab sockets, gold-plated | |||
| Temperature range | -20 .. 50 °C | |||
| Humidity | max. 90 % relative humidity, non-condensing | |||
| Supply voltage | 12 .. 36 VDC / 12 .. 28 VAC eff. /± 10 % | |||
| Power input | < 10 Watt | |||
Software
La configuración de ProfiMessage se realiza con el «Configurator Software» incluido en la entrega. Representa claramente los canales y el funcionamiento es intuitivo y similar al Explorador de Windows. Al hacer doble clic en un canal, se abre un cuadro de diálogo de configuración para permitir a los usuarios establecer las propiedades del canal. Los archivos de configuración individuales se almacenan en los dispositivos ProfiMessage en formato XML y también se pueden procesar sin conexión mediante un editor XML.
Todos los datos de medición se pueden transmitir en línea y guardar en computadoras de escritorio o servidores de datos. Los datos pueden visualizarse y analizarse utilizando el software ProfiSignal de Delphin o cualquier otro software a través del servidor OPC. En combinación con los dispositivos ProfiMessage, el software ProfiSignal ofrece una resolución temporal hasta 1000 veces mayor que la que ofrecen los sistemas SCADA normales.
ProfiSignal también se puede utilizar como software universal para datos de medición, automatización de bancos de pruebas y datos de proceso. Las áreas de aplicación van desde el archivo de datos básicos hasta los procedimientos de visualización y los sistemas totalmente automatizados con funciones de informes.
ProfiSignal está disponible como Go, Basic y Klicks para adaptarse a cualquier nivel de uso.
- ProfiSignal Go : software para datos de medición
- ProfiSignal Basic : software para la visualización y el seguimiento de procesos
- ProfiSignal Klicks : software para la automatización de procesos y procedimientos de medición
Opciones
El dispositivo ProfiLab con conectores de laboratorio de 4 mm es una alternativa al modelo ProfiMessage para el montaje en armarios sobre raíles en C. Los dispositivos son idénticos salvo carcasas y conectores. Más información está disponible bajo especificaciones técnicas.
Dependiendo de los requisitos, ProfiMessage se puede utilizar en una caja de medición móvil o como una instalación fija en un sistema de armario. Delphin ofrece sus servicios para la planificación e instalación individual.
 | ProfiMessage – para la industria |
| |
 | ProfiLab: para el laboratorio |
|
Los dispositivos maestro y esclavo de ProfiMessage pueden equiparse con dos módulos de E / S idénticos o diferentes. Se puede conectar un solo dispositivo maestro con hasta 20 dispositivos esclavos de diseños de carcasa similares.
El intercambio de datos entre el maestro y los esclavos se realiza a través de un bus de expansión en tiempo real que utiliza una tecnología robusta de dos cables. Los dispositivos esclavos se pueden ubicar y administrar de manera descentralizada desde un solo dispositivo maestro.
Hay nueve módulos de E / S diferentes disponibles para ProfiMessage. Cada dispositivo maestro o esclavo puede equiparse con dos módulos de E / S idénticos o diferentes.
Para procesar solo señales de bus de campo, los dispositivos maestros se pueden suministrar sin ningún módulo de E / S. ProfiMessage entonces funciona como un registrador de datos de PLC para la detección y el diagnóstico de fallas del proceso.
Funciones
Una gran ventaja de los dispositivos ProfiMessage es que sus entradas y salidas son diferenciales, de alta precisión y aisladas galvánicamente, entre sí y de la fuente de alimentación. Por tanto, los lazos de tierra y los sensores no aislados no presentan problemas. Esta arquitectura de sistema única evita distorsiones de bucle de tierra y permite la medición sin problemas de señales no aisladas.
Dependiendo del módulo de E / S, cada entrada se puede configurar individualmente para medir mV, mA, RTD y termopares. Las entradas universales para la medición de voltaje, corriente y temperatura hacen que los dispositivos ProfiMessage sean extremadamente flexibles. Las entradas digitales también están disponibles como entradas de estado o frecuencia junto con salidas digitales y analógicas.
Funciones de almacenamiento de datos
La memoria de datos integrada se puede particionar y activar para permitir a los usuarios guardar sus datos de forma continua o de acuerdo con eventos específicos. Una opción de arrastrar y soltar facilita la asignación de canales conectados a grupos de memoria / almacenamiento. De la misma manera, los usuarios pueden guardar datos de canales virtuales, es decir, canales que amplían la funcionalidad de los sistemas de adquisición de datos.
El software ProfiSignal se utiliza para la lectura de la memoria de datos tanto manual como automática. Las transferencias de datos parciales y totales desde la memoria del registrador de datos también se pueden realizar utilizando una memoria USB.
El almacenamiento redundante dentro del dispositivo significa que los datos están seguros incluso en caso de falla de una computadora o de la red; La seguridad de los datos es importante, y no solo para el cumplimiento de FDA21 CFR Part11.
Funciones adicionales
Los dispositivos ProfiMessage están equipados con funciones adicionales que se pueden clasificar bajo el título «canales de software». Los canales de software permiten configurar fácilmente funciones como la supervisión del valor umbral, la integración o los cálculos en línea. Esto significa que incluso los usuarios sin experiencia en programación pueden generar e implementar fácilmente sus propias tareas de monitoreo y mantenimiento de registros. Este concepto ha sido tomado de la popular serie TopMessage. Los usuarios aprenden rápidamente cómo utilizar de forma eficaz y eficiente sus dispositivos ProfiMessage.
Los canales de software son módulos de funciones predefinidos que los usuarios configuran con un clic del mouse. Los canales de software tienen cada uno una o más entradas y una salida.
Los canales de software son fáciles de vincular entre sí. Esto permite procesar sin problemas incluso tareas complejas. El funcionamiento es intuitivo y se puede aprender rápidamente. Todas las funciones son procesadas de forma independiente por el potente procesador interno y garantizan un funcionamiento totalmente seguro del dispositivo ProfiMessage.
Interfaces
El software ProfiSignal ofrece una amplia gama de interfaces de bus de campo. Un dispositivo maestro está equipado con dos interfaces salve PROFIBUS DP (redundantes según PNO 2.212 V1.2), un Modbus TCP y un Modbus RTU, así como una interfaz CAN libremente configurable. Las interfaces también se pueden utilizar para conectar equipos de medición en serie a través de puertos RS232 / 485.
La conexión de ProfiMessage a una PC o servidor se realiza mediante una conexión Ethernet de alta velocidad. Las funciones de X-Message permiten a los dispositivos ProfiMessage comunicarse sin soporte de PC e intercambiar datos de medición e información de alarma.
PROFIBUS (redundante)
ProfiMessage también tiene dos interfaces esclavos PROFIBUS DP opcionales e independientes. ProfiMessage se integra en PROFIBUS a través de un archivo GSD. Cualquier señal analógica o digital se puede leer o escribir desde PROFIBUS. Existe la opción de cambiar el modo de funcionamiento a PROFIBUS redundante (según PNO 2.212 V1.2).
Modbus TCP / RTU
La interfaz LAN y RS485 también puede intercambiar datos a través del protocolo Modbus TCP / RTU. ProfiMessage admite esta operación como maestro o esclavo Modbus.
RS232 / RS485
Estas interfaces seriales pueden funcionar con protocolos separados. Los protocolos pueden ser creados directamente por el usuario o por Delphin. Las aplicaciones incluyen el control de cámaras climáticas, dispositivos de laboratorio, unidades de medición de potencia o recepción GPS.
Puede transportar
La interfaz de bus CAN se puede programar de acuerdo con los requisitos del usuario. El bus CAN puede leer, escalar, procesar y registrar cualquier identificador.
LAN / TCP
La interfaz LAN transmite en línea todos los datos de medición, incluidos los canales de software, a alta velocidad a través de la intranet o Internet. Cualquier PC en red puede acceder a ProfiMessage a través de esta interfaz. Hay otros servicios TCP disponibles, como NTP, FTP, HTTP y SFPMP, etc. La memoria de datos interna también se puede leer a través de la LAN.
interfaz USB
La interfaz USB (maestra) se puede utilizar para leer la memoria de datos interna en una memoria USB.
Bus de expansión
El bus de expansión permite conectar hasta 20 dispositivos esclavos al dispositivo maestro.
