Descripción
Con un dispositivo ProfiMessage D, puede comenzar a utilizar inmediatamente una interfaz PROFINET opcional, así como comunicarse con sistemas de terceros a través de un servidor / cliente OPC UA. El dispositivo también está equipado con una pantalla para mostrar datos importantes de configuración y medición. Otras características especiales incluyen entradas de sensor universales, seguridad de datos de alto nivel y una amplia gama de interfaces.
Adquisición, monitorización y automatización de datos de medición
El dispositivo utiliza tecnología de procesador más rápida para proporcionar los recursos necesarios para realizar cualquier aplicación. Su diseño modular se basa en el uso de dispositivos maestro y esclavo. Estos pueden estar equipados con uno o dos módulos de E / S. Una gran cantidad de módulos de E / S significa que los sistemas se pueden adaptar a diferentes tipos de sensores, así como a la cantidad de canales requeridos. Los módulos de E / S están equipados con 8-24 entradas y salidas analógicas o digitales. Además de estos módulos, también está disponible una gama de interfaces de bus de campo. Es posible realizar conexiones sencillas a los sistemas de control PLC para intercambiar datos. Con tal diversidad de características y funciones que ofrecen los dispositivos ProfiMessage D, obtiene beneficios instantáneos:
- Ahorro de costes: un solo sistema de medición, monitorización y automatización
- Ahorro de tiempo: fácil de configurar y práctico de usar
- Compatible para necesidades futuras: con OPC UA, listo para IoT
ProfiMessage D le permite desarrollar fácilmente aplicaciones de acuerdo con sus requisitos, ya sea para procesos de medición en máquinas, sistemas o bancos de pruebas.
Registro de datos independiente
Los dispositivos ProfiMessage D registran datos de medición de forma independiente en una capacidad de almacenamiento de datos interno de hasta 16 GB, lo suficientemente grande para varios cientos de millones de valores de medición, incluidas las marcas de tiempo de precisión. Una interfaz USB está disponible para ampliar la capacidad de almacenamiento de datos a través de una memoria USB.
Los datos de medición se pueden leer instantáneamente en línea a través de una interfaz Ethernet durante el tiempo de ejecución. Esto se puede realizar manualmente a pedido o automáticamente de acuerdo con un horario establecido. Para un funcionamiento autónomo e independiente de la red, los datos de medición registrados se pueden transferir con solo presionar un botón a un dispositivo USB para su análisis fuera de línea.
Compatibilidad con IoT integrada
La conexión de un dispositivo ProfiMessage D a la nube es posible para una variedad de escenarios de aplicación. Los datos de medición en línea se pueden transferir a una PC conectada a Internet. La PC se puede utilizar para acceder a datos actuales e históricos y para representar dichos datos en tendencias (aplicaciones en línea). Si el dispositivo ProfiMessage D se utiliza como dispositivo independiente para registrar datos de medición, los datos se pueden transferir automática y regularmente a una unidad en la nube (aplicaciones fuera de línea). A continuación, se puede acceder a los datos desde la nube y evaluarlos sin conexión mediante el software ProfiSignal.
En las aplicaciones en línea, el software DataService, que crea la conexión con los dispositivos ProfiMessage D, se ejecuta en un servidor en la nube. La conexión de los dispositivos ProfiMessage D a la nube se realiza a través de LAN / WLAN, asegurada a través de VPN. Los servicios necesarios, como la autenticación de usuario desde un dispositivo ProfiMessage D, se proporcionan de forma estándar.
El DataService guarda los datos de medición en una base de datos en el servidor en la nube y proporciona datos de medición históricos y en línea para los diagramas de tendencias de ProfiSignal. Para configurar una solución de este tipo, se requiere un servidor en la nube para permitir la ejecución de DataService. El servidor en la nube puede ser un servidor en Internet, un servidor en la red de una empresa o una PC local estándar.
Las aplicaciones sin conexión solo requieren recursos de almacenamiento de servidor basados en la nube. El ProfiMessage D está conectado a Internet a través de LTE o LAN / WLAN y transfiere sus datos de medición fuera de línea mediante FTP, CIFS o NFS. Cuando sea necesario, la transferencia al servidor también se puede realizar a través de una VPN. Los usuarios pueden descargar archivos del servidor en la nube y evaluar los datos fuera de línea utilizando ProfiSignal.
Características del producto - Adquisición, acondicionamiento de señales y registro de valores de medición
- Funciones de monitorización con valores límite y alarmas
- Entradas analógicas universales con alta precisión de medición
- Alto nivel de aislamiento galvánico entre canales
- Configuración y operación simples e intuitivas
- Interfaz Ethernet para operación en línea
- Interfaz USB para lectura de datos
- Interfaces PROFINET, ModBus, CAN Bus y serie
- Dos interfaces PROFIBUS
Interfaz WLAN opcional - Diseño compacto y modular
| Aplicaciones con ProfiMessage D - Adquisición de datos de medición modular
- Sistemas de seguimiento
- Procesamiento de adquisición y preprocesamiento de datos
- Adquisición de datos de fallas y diagnóstico de fallas
- Adquisición, procesamiento y registro de señales de bus de campo y PLC
- Dispositivo de automatización para experimentos y bancos de pruebas
- Dispositivo de monitoreo remoto para planta y maquinaria.
- Adquisición y automatización de medidas de laboratorio
|
Especificaciones
ProfiMessage D
Module type
(2 modules per master / slave)
| ADVT / AAST / ADIT | ADGT | AMDT / ADFT
| IOIT / OTPT / DIOT |
| Analog inputs | 15 / 4 / 10 | 8 | 8 / 8 | – |
| Sensors | mv, mA, Thermocouples, RTD (RTD except ADVT) | mv, mA, Thermocouples, RTD | mV, mA | – |
| Total sampling rate | 600 Hz | 60 Hz | 10 .. 160 KHz / 8 KHz | – |
| Voltage and current measurement range | 156 mV .. 10 V, ± 156 mV .. ± 10 V / 0 .. 20 mA, 4 .. 20 mA, ± 20 mA | – |
| Galvanic isolation to system | 750 VDC | – |
| Galvanic isolation channel to channel | 110 V | 650 V | 100 V | – |
| Resolution / Type ADC | 24 bit Sigma-Delta | 24 bit Sigma-Delta | 14 bit | – |
| Measurement accuracy | V / mA: 0.01 % from upper range value (URV) Pt100(0): 0.1 K Thermocouples: 0.1 % URV after compensation | V / mA: 0.01 % from upper range value (URV) Pt100(0): 0.1 K Thermocouples: 0.1 % URVafter compensation | ± 1.25 V .. ± 10 V: ± 0.1 % URV
± 0.625 V: ± 0.2 % URV
± 0.312 V: ± 0.3 % URV
± 0.156 V: ± 0.4 %URV | – – – – |
| – / 4 / 1 | – | 2 / 2 | – |
| Resolution | 16 bit | – | 12 bit | – |
| Galvanic isolation | 750 V | – | 100 V | – |
| Output | 0/4 .. 20 mA | – | 0 .. 10 V | – |
| Max. burden / min. load | 650 Ω | – | 2.5 kΩ | – |
| – / 2 / – | – | 2 / 2 | 24 / 1 / 12 |
| Thereof with frequency measurement / counting function | – / – / – | – | 2 / 2 | – / – / 11 |
| Max. measurement frequency | – / – / – | – | 50 kHz | – / – / 30 kHz |
| Input measurement range | low: 0 .. 1.5 VDC@0 .. 1.5 mA / high: 3.5 .. 90 VDC@2.5 .. 3 mA DC |
| Galvanic isolation | 2.5 kV |
| Digital outputs | – / 2 / 1 | – | 4 / 4 | 1 / 24 / 16 |
| Potential isolation | 2.5 kV |
| Switching voltage | max. 50 VDC@2.5 A |
| Data storage |
| Internal | 2 .. 16 GB (approx. 30 million measurement values per GB / 300 million measurement values per GB for AMDT, ADFT) |
| Interfaces |
Physical equipment
COM 1 / COM 2 | RS485, 9-pole sub-D-socket, IEC 61158-2 |
Physical equipment
COM 3 / COM 4 | RS232, 9-pole sub-D-socket (COM 3), 9-pole sub-D plug (COM 4) |
| Protocols COM 1 / COM 2 | PROFIBUS DPV1 slave (both interfaces), also redundant according to PNO 2.212 V1.2 |
| Protocols COM 1 .. COM 4 | Modbus RTU master / slave, customer-specific protocols, ASCII |
| TCP/IP | RJ45 (8-pin STP socket), 1000Base-T; protocols: TCP/IP, HTTP, SMTP, NTP, Modbus TCP and OPC UA client / server |
| PROFINET (optional) | 2 x RJ45 (8-pin STP socket) for any topologies; conformance class CC-B; ring redundancy MRP |
| WLAN (optional) | 802.11 b/g, Access Point / Client |
| USB | USB 2.0 type C for reading out stored data |
| CAN | 9-pole sub-D socket, Protocols: CAN, RAW; baud rates: 25 k .. 1 MBaud; dbc-import possible |
| Module bus baud rate / length | 1 MBaud / 10 m .. 25 kBaud / 100 m |
|
| Dimension / weight | 200 x 73 x 137 mm / 1 kg | |
| Mounting | Rail mounting DIN EN 60715 or screw fixing | |
| Signal connections | Detachable screw terminals, 33 terminals in 2 rows, lead protection, connecting cabling max. 2.5 mm² | |
| Display | 7 lines, operation via jog wheel | |
| Temperature range | -20 .. 50 °C | |
| Humidity | max. 90 % relative humidity, non-condensing | |
| Supply voltage | 12 .. 24 VDC / ± 10 % | |
| Power input | < 10 Watt |
Software
Monitoreo autónomo
El dispositivo ProfiMessage D realiza de forma independiente las tareas de monitorización y automatización mediante canales de software.
Los canales de software son módulos de función predefinidos que los usuarios configuran y procesan dentro del dispositivo haciendo clic con el mouse. Por ejemplo, los cálculos se pueden realizar en la medición a través de canales de cálculo. Los canales de valor límite monitorean los datos de medición y emiten alarmas y envían correos electrónicos en caso de una alarma.
Prácticamente no hay límite para el número de canales de software disponibles. Todas las funciones son procesadas de forma independiente por el potente procesador interno y garantizan un funcionamiento totalmente seguro del dispositivo ProfiMessage D.
Funciones
Flexibilidad para cualquier sensor o actuador
Dependiendo del módulo de E / S que se utilice, cada entrada se puede configurar individualmente para medir mV, mA, RTD y termopares. Las entradas universales para la medición de voltaje, corriente y temperatura hacen que los dispositivos ProfiMessage D sean extremadamente flexibles. Las entradas digitales también están disponibles como entradas de estado o frecuencia, así como salidas digitales y analógicas.
Una de las principales ventajas de los dispositivos ProfiMessage D es que las entradas y salidas son diferenciales, de alta precisión y aisladas galvánicamente, entre sí y de la fuente de alimentación. Los bucles de tierra se suprimen de forma eficaz. Una arquitectura de sistema única también permite la medición sin problemas de sensores no aislados.
Monitor
Los dispositivos ProfiMessage D están equipados con una pantalla que se maneja mediante una rueda de selección. La pantalla permite realizar ajustes de red importantes, como la dirección IP y la máscara de red. También se pueden mostrar los valores de medición actuales.
Interfaz WLAN opcional
ProfiMessage D está disponible opcionalmente con una interfaz WLAN. La configuración es posible como Cliente WLAN o Punto de ACCESO. Cuando se selecciona la opción WLAN, un punto de conexión de antena SMA se encuentra en la parte frontal del dispositivo.
Configuración sencilla y eficaz
La configuración de ProfiMessage D es muy intuitiva, rápida de aprender y fácil de usar, ya sea para configurar una entrada analógica para la medición de temperatura o un valor límite para una salida conmutable. Estas tareas se pueden realizar con unos pocos clics del mouse.
La configuración de ProfiMessage D se realiza con el software Configurator que se incluye en la entrega. Representa los canales con claridad y su funcionamiento es intuitivo y sencillo, similar al del Explorador de Windows. Al hacer doble clic en un canal, se abre un cuadro de diálogo de configuración para permitir a los usuarios establecer las propiedades del canal. Los archivos de configuración individuales se almacenan dentro de los dispositivos ProfiMessage D en formato XML.
Las configuraciones del dispositivo pueden leerse desde un dispositivo ProfiMessage D y almacenarse por separado. Las configuraciones se pueden cambiar fácilmente para facilitar el uso de un dispositivo para diferentes propósitos. También es posible la configuración sin conexión. Entonces no se requiere una conexión en línea al ProfiMessage D.
Opciones
Modular y escalable
Los dispositivos maestro y esclavo ProfiMessage D pueden equiparse cada uno con hasta dos módulos de E / S. Se puede conectar un único dispositivo maestro con hasta 20 dispositivos esclavos del mismo diseño de carcasa. El intercambio de datos entre el maestro y los esclavos se realiza a través de un bus de expansión en tiempo real que utiliza una tecnología robusta de dos cables.
Los dispositivos esclavos se pueden ubicar y administrar de manera descentralizada desde un solo dispositivo maestro. Hay nueve módulos de E / S diferentes disponibles para dispositivos ProfiMessage D. Cada dispositivo maestro o esclavo puede equiparse con dos módulos de E / S. Cuando un dispositivo maestro está diseñado para procesar solo señales de bus de campo, se puede suministrar sin un módulo de E / S interno.
Los bancos de pruebas con frecuencia necesitan adquirir datos combinados de vibración y medición de procesos de maquinaria rotativa (por ejemplo, bombas, accionamientos, motores, compresores). Estas tareas se pueden realizar utilizando dispositivos ProfiMessage D en combinación con dispositivos Expert Vibro o Expert Transient sincronizados en el tiempo. Estas combinaciones permiten adquirir, registrar y analizar valores de medición extremadamente lentos, junto con valores de medición de hasta 50 kHz.
Interfaces
La gama de interfaces ProfiMessage D facilita enormemente la comunicación con sistemas externos. Configurar interfaces e intercambiar datos es simple, ya sea para un PLC, convertidor de frecuencia o dispositivo de campo inteligente.
El número de interfaces ProfiMessage D se ha ampliado aún más en comparación con su modelo predecesor. Además de PROFIBUS, ahora está disponible una interfaz PROFINET opcional. También hay una opción para WLAN.
LAN / TCP
La interfaz LAN transmite todos los datos de medición a alta velocidad a través de una intranet o Internet. Cualquier PC en red puede acceder a ProfiMessage D a través de esta interfaz. Se admiten otros servicios TCP como NTP, SFTP, HTTP y SMTP. Los datos almacenados internamente también se pueden leer a través de la LAN.
OPC UA
Todos los dispositivos Expert pueden equiparse opcionalmente con una interfaz OPC UA Cliente / Servidor. Esto equipa los dispositivos de la serie ProfiMessage D para el intercambio universal de datos de medición a nivel de campo y, por lo tanto, cumple con los requisitos de la Industria 4.0. Los datos de medición y las violaciones del umbral se pueden transmitir inmediatamente a los subsistemas a través de OPC UA. La interfaz OPC UA también proporciona intercambio de datos a sistemas PLC y conexiones a sistemas de gestión de procesos.
PROFINET (opcional)
ProfiMessage D admite diferentes topologías PROFINET, p. Ej. Anillo, línea y topologías, mientras se adhiere a la clase de conformidad CC-B.
PROFIBUS
ProfiMessage D también tiene dos interfaces esclavos PROFIBUS DP independientes y está integrado en PROFIBUS a través de un archivo GSD. Cualquier señal analógica o digital se puede leer o escribir desde PROFIBUS. Existe la posibilidad de cambiar el modo de funcionamiento a PROFIBUS redundante (según PNO 2.212 V1.2).
Modbus TCP / RTU
La interfaz LAN y RS485 pueden intercambiar datos a través de Modbus TCP / RTU. ProfiMessage D admite esta operación como maestro o esclavo Modbus.
RS232 / RS485
Estas interfaces seriales pueden funcionar con protocolos individuales y propietarios. Los protocolos pueden ser creados directamente por el usuario o por Delphin. Las aplicaciones incluyen el control de cámaras climáticas, dispositivos de laboratorio, unidades de medición de potencia y recepción GPS.
Puede transportar
La interfaz de bus CAN se puede programar según sea necesario. Luego, cualquier identificador se puede leer, escalar, procesar y registrar.
Interfaz USB (maestro / esclavo)
La interfaz USB (tipo C) se puede utilizar para leer los datos almacenados internamente en una memoria USB o conectar una PC.
Bus de expansión
El bus de expansión permite conectar hasta 20 dispositivos esclavos al dispositivo maestro.
